2011年6月3日 星期五

《美麗沉睡者》 觀後感 by Black Isnotblack

20110529 美麗沉睡者觀後感  
文/Black Isnotblack


上星期六臨時決定一人去看舞台劇: 美麗沉睡者
我個人十分喜歡這個劇 喜歡導演的劇本 導戲的風格和氣息 演員的表現 舞台的簡約
但對其他人的喜愛與否 我完全沒有把握 (這也是當時不敢貿然約人的原因之一)

不懂法文的我 知道其中有許多法語對白 當時還十分擔心如果自己分神看翻譯對白時會不會不小心略過了演員精彩的肢體語言 更害怕近視的自己看不見字幕(眼鏡的度數不夠 一直沒去重配) 幸好 我都看見了 (字幕在投影的最上方 清楚 但必須很專心)

觀劇 和看畫 看書 看電影一樣 和愛情更是像 都是很主觀的事
有時 我喜歡的 別人不一定有相同的感受 別人喜歡的 我可能很無感
因為 每個人的生命經歷不盡相同 能撼動我們內心的人事物 自然也就不一定一模一樣
常常 同一本書 同一部電影 因為閱讀觀看的時間點不同 (也就是隔了幾年再重讀重看) 能撼動的點也因此各異
或發現了更多當初沒注意到的寶藏 那是因為我們的生命經歷不同了 所以當我們看見了像鏡子般 可以和自己內心呼應的書或電影時 就因此大大的震動了

於我 這是一部看了很耗精神心力的劇 需要很多很多的專心

《美麗沉睡者》演出第二周觀眾持續熱烈迴響!




0603

黃紫好看!很感動。關於愛的探索。
Po chen不錯,可以思考愛是幹麻。加油。
○○○perfect!墊子不好坐
陳嘉很美!
翁培很特別,但因為覺得劇本太貼切所以很恐怖,有點討厭。
王懷有趣
Simon很有趣
○○○interesting!
○○○燈光及舞台很棒!good!
陳心諷刺又直接
林俐第一次看有投影搭配的戲,雖然不大習慣,但真的運用的很好。字幕太高,很難看清楚。
柯珺演員及演出很真實。字幕太高很不舒服,也無法同時看到演員演出及字幕。

2011年5月30日 星期一

《美麗沉睡者》演出首周觀眾熱烈迴響!

攝影/華山媒體部 陳輝明

5/29 1430   ~   5/29 1930

今天的演出,我覺得……

趙玲○:很專業,情緒張力很大,很棒的表演。
邱映○:這場靈肉之爭的結果誰能回答?
○○○:議題豐富創意
呂筱○:很棒,很喜歡
子韜:很細膩,卻如鋼絲堅韌的作品。
王玉○:認真,具哲學
鄭羽○:演員很棒!
龍霈○:C'est tre's bien!
趙惠○:Touching
陳煥○:再次看對於"文字、語言、視覺"的豐富呈現有更深的體會。
林子○:舒服
朱紫○:多媒體與燈光畫面是舒服的。
張聖○:很棒。
劉慶○:很好
施東○:第二次看張導演的作品,今日天氣很好,外面陽光普照,心情也一片晴朗,進到昏暗的劇場,舒服的小軟墊,索性脫了鞋,以安穩、平靜的心,等待接下來的演出,不管演出如何,在開演前的氣氛營造,一百分!好,不論如何,都要努力走下去。走出去。
牛君○:很棒
廖玉○:讓我對愛是什麼很有感觸
林晏○:演員們表現的很精彩
張毓○:非常棒的處理手法,滿喜歡的!:)
San:影像和劇情&演員的結合度可以再好一點
○○○:我很喜歡劇本,和中文、法文交錯的口白表現,也很喜歡演員們的演出,表達清楚,聲音宏亮:)
許樺○:很精彩!
Guadi:1.床墊很舒服,但高度跟舞台很擋視線。
            2.愛的哲學辯論,十分精彩,但演員台詞需再精準。  愛情的盲目與爭執,就像 把彼此關在暗無天日的房間,相互傷害,但僅要一點彼此的關懷擁抱和一點溫暖陽光就能獲得救援,好精采的愛情爭論,十分好看,touch人心,
林學○:太精采了!虛實交錯,情緒轉換及整體流暢度都很具有水準,會推薦朋友來看。
陳文○:文學很棒,很深觸人心,帶來很多反思,反映許多現實與內心的茫然和矛盾。
攝影/華山媒體部 陳輝明
5/27 1930 ~5/28 1430  ~5/28 1430

前三場,我們問卷上問的是:本戲最有感覺片段、為什麼
後兩場,我們問的是,今天的演出,我覺得……
我們登出所有觀眾的意見,謝謝你們!
本戲最有感覺片段、為什麼

梁佳○:故事
黃秋○:Eros and Psyche
李漢○:沉溺在憤怒中的人們
趙瑞○:最後面的片段
李曼○:男人與女人對愛的要求之不同
傅明○:做愛的姿勢
陳湘○:愛是什麼?愛與慾
蘇聖○:男女吵架引爆 好寫實的一段
黃文○:對彼此的不夠了解,過度猜疑對方的想法,又因不當用詞引起爭吵
許秋○:愛與慾交織   愛+現實
Irene:爭吵片段
DUNZI :男人工作與女人放棄自我的片段
江岡○:夫妻之間的相處,想法不同,想要的無法體會的無力感
胡秀○:愛是什麼? 人的價值核心所在
陳宥○:投影片片段與現場
林祺○:醒了還是沒有醒
HERRY:前段對愛的質疑批判
柯佩○:爭吵女(台) 演員的哭聲帶動觀眾的情緒
李依○:演在密室殺人,有看過類似的表演,很有張力
林蓉○:導演的手法,劇本的內容,演員的演出(全部都愛)一齣震撼人心深刻的作品
鄭淑○:槍聲配合動畫
羅立○:燈光
洪嘉○:睡美人
吳韶○:男女社會中
張○:走出場的那刻
陳書○:女生要求男生多陪陪她的那段,因為愛不是只有一個人的事
MIKE:人因誤會而相愛,因了解而分離
傅秀○:我喜歡人在醒來後,其中2人以桌子為景後來相擁&最後跟觀眾的互動
VAL:你醒了嗎? 如果愛讓人沉溺,甚麼能讓人清醒?我們都想看清楚這些甚麼
陳小○:吵架,感同身受
連佳○:睡美人故事的新編感覺挺不錯,以睡美人與王子的故事說著兩性互動
李詠○:愛是什麼,無病呻吟嗎,物慾的缺乏 反而讓人沒有疑惑吧
邱志○:一連串的坐著人生中、生活中與一部分該做的事,上網吃飯做愛
楊茹○:不論男女朋友,對於工作感情、情緒、情慾間的拉扯,真的很兩難!!
楊傑○:愛是什麼?情侶,夫妻間往往會忘了真正的愛
李米○:大男人小女人  大女人小男人
賴○:詮釋童話故事  畫面走位肢體較豐富
蔡郁○:最後很美
Joshan:尾聲
張尤○:女的要求男的陪他,而不只是做愛,心理同感
林佳○:清醒吧
洪薏○:甦醒片段,自我了解後再重新衛生命定義
胡聯○:夫妻吵架
林天○:重覆愛是什麼的問題
○○○:睡美人,很驚訝原本的版本
朱俐○:最後結尾
張朝○:與現實生活有貼近
Joan:我們真的想逃離嗎,明明知道自己遇到的問題,是否真的想解決
趙若○:結尾可以更簡單明瞭
周奕○:對於工作、消費、擁抱…生活的重複
吳權○:工作、人的一生、生活
張嘉○:夫妻吵架
葉星○:台籍男女主角在爭執(垃圾事情那段),感覺很有共鳴。
SUNNY:最後影片看,意料之外,從個人小愛擴及到更廣的愛。
許澤○:求愛被拒的衝突發生,寫實呈現動物性、自私的觀點。
蔣家○:我會等「妳」好起來!
林俐○:最後天災人禍的片段,所謂大愛與小愛之間,除了自我認知外,有時候往反觀方面看才對!
林怡○:開槍部分、有種現實夢境分離的痛
胡聯○:夫妻吵架
洪薏○:甦醒片段,自我了解後再重新為生命定義。
賴縉○:女的要求男的陪他,而不只是做愛,心理同感
張尤○:愛是什麼?
蘇郁○:最後,很美
林佳○:清醒啦!
林天○:重複問著「愛是什麼」的問題

2011年5月28日 星期六

《美麗沉睡者》首周名人滿滿愛推薦!

于善祿(台北藝術大學戲劇系講師)0527首演觀後感
重點不在中文和法語,也不在神話、童話與戲劇;重點在愛,人世間的小愛與大愛;明快流暢的多層次表演,交疊影像與劇場身體的對話,關於愛的賦格曲。


郝譽翔(知名作家) 0527首演觀後感

《美麗沈睡者》讓人度過了一個興奮又難忘的夜晚!全劇通過層層辯證,拆解愛欲的難題,高潮迭起,峰迴路轉,讓人不禁拍案叫絕!從編導到演員,皆有一流的表現。


張忠瑞(演員) 0528第二場觀後感

這週較為空閒,就挑了一齣舞台劇觀賞,它是[水面上與水面下]劇團最新作品《美麗沉睡者》台法跨文化科技互動劇場,一進劇場就讓人有一種不一樣的感覺,加上與過往不同的創作概念,結合寫實與非寫實劇情跨界跨人文的表演,以及和觀眾的互動充滿了無限的想像,趁著午後晴朗的午後趕快進劇場一探究竟吧!


王孟超(舞台設計/雲門舞集燈光設計)0528第二場觀後感

好想躺下來看戲 一齣彷若夢中之夢中之夢 兩次演出的影像與台上實際演出相同又不同 人生各种變奏交疊互結 Nice


吳宗佑(MUZIK古典樂刊執行長) 0529 第五場觀後感
嘉容的「美麗沈睡者」,看似和日常生活無關的文本,其實提醒了在愛裡迷失的人一個「看見」的過程,這種智慧靈光閃爍的時刻,正是現代生活裡最欠缺的。推薦所有在愛裡,以及追求愛的朋友們觀賞,文本與影像細膩的美感都物超所值!謝謝創作者!


吳文傑(人生禪學會執行長 日本國立東京學藝大學臨床心理學碩士 近三十年助人工作經驗) 0529第五場觀後感

你不可能練習愛,卻可以練習做出愛的決定,人不能練習活在當下,就像人不能練習做他自己一樣。《美麗沉睡者》不斷地向你叩問:你醒了沒?愛讓人睡著,愛也讓人清醒!值得一探究竟,趕快去看~


葉青青(國立臺南藝術大學應用音樂系助理教授 、國立臺北藝術大學校友會理事長) 0529 第五場觀後感
今天專程上台北看校友張嘉容所編導的最新作品【美麗沉睡者】, 戲真的很好看!劇本很發人深省。
我雖是學音樂,但能感受演員的肢體動作很到位, 導演很用心地企圖與世人溝通

2011年5月26日 星期四

【媒體報導】─中央社──舞台劇美麗沉睡者 探相愛共生

舞台劇美麗沉睡者 探相愛共生

中央社 /  2011/05/26

(中央社記者徐卉、陳亦偉台北26日電)劇場編導張嘉容在巴黎駐村期間創作的舞台劇「美麗沉睡者」,明天將在華山創意園區首演,由台法演員共同演出,結合多媒體互動效果,帶領觀眾穿梭現實與幻想的愛情世界。

【媒體報導】─聯合新聞網──焦慮時代 「美麗沉睡者」渴求愛

「陪我看電影好嗎?」「我很忙。」「我想從後面來。」「你陪我說說話好不好?」「你到底愛不愛我?」「不要鬧好嗎?」
這樣的情節遍布在社會各角落,都是「點說率」很高的對話,不管哪一句,其實骨子裡只是一個最最微小的希望,希望對方能聆聽及了解。
這就是張嘉容的《美麗沉睡者》要說的故事。

攝影/賈亦珍 


【媒體報導】─台灣醒報──前衛現代劇 「美麗沉睡者」挑戰大

觀眾席上佈滿床墊,安靜的氛圍中,帶領觀眾和演員,一起進入探討情愛慾望的異想世界。曾赴巴黎擔任駐村藝術家的劇場編導張嘉容,將駐村創作《美麗沉睡者》帶回台灣演出,讓觀眾坐在床上看戲,演出也有多場姿勢和台詞露骨的情慾戲,作品相當大膽。